Widok z Łasztowni w stronę północną z zabudową obu nabrzeży Odry, połączonych w centrum drewnianym, zwodzonym Mostem Długim. Widok idealizowany, ukazuje efektowne, uporządkowane nabrzeża z bulwarową zabudową i dużym ruchem żaglowców w porcie. Po lewej stronie charakterystyczna zabudowa przy zachodnim wlocie Mostu Długiego z narożnym szczytowym domem z naczółkiem po stronie południowej i okazałym 3-kondygnacyjnym budynkiem z arkadowym podcieniem w parterze. Ponad nim piętrzą się dachy Podzamcza i wieże zamku. Dalej zwarta pierzeja bez elementów indywidualizujących, zanikająca w perspektywicznym skrócie. Na przeciwległym - wschodnim brzegu Odry wzdłuż rzeki brukowany pas przeładunkowy z beczkami i skrzyniami, szeroki plac, na którym przedstawiono dwukonny zaprzęg z ładunkiem i grupki przechodniów. Na dalszym odcinku nabrzeża za wysokim płotem w przedłużeniu mostu, szeroki plac z rzędem niewielkich budynków lub wiat oraz towarami składowanymi przed długim 4-kondygnacyjnym budynkiem z niskim dachem. W głębi szczytowo do rzeki ustawione spichlerze. Na rzece na I planie trzy okazałe trójmasztowce z widocznymi postaciami załogi, w środku niewielka łódź wiosłowa. Zacumowane dalej pionowo do nabrzeża żaglowce markowane są tylko gęstym rytmem masztów i lin. Cienie i odbicia w wodzie zaszrafowane poziomymi liniami.
Ilustracja wydzielona poczwórną ramką.
Artyści przedstawiający port szczeciński stosowali kilka znanych ujęć. Jednym z nich były nabrzeża w okolicy Mostu Długiego. Położony nad Odrą Zachodnią most łączył część miasta na rzecznej wyspie Łasztowni z jego centrum na lewym brzegu. Widok na drewniany Most Długi wraz z zabudową obu nadodrzańskich nabrzeży przedstawił na barwionej litografii Gustav Frank (1819-1888). Ten niemiecki rysownik i litograf był czynny artystycznie między 1850 a 1875 rokiem i pierwotnie związany był z Oldenburgiem, gdzie rysował weduty miast niemieckich. Był autorem panoram Szczecina zza Mostu Długiego, wydanych w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych XIX wieku. W tym czasie artysta pracował dla zakładu litograficznego w Berlinie. Wspólnie z innym litografem i malarzem związanym z Berlinem, a od 1855 roku również ze Szczecinem – Carlem Stumpfem opracował album Ansichten von Stettin und Umgebung obejmujący 12 arkuszy z godnymi zainteresowania budowlami oraz widokami Szczecina i okolic, opublikowany około 1855 roku przez szczeciński zakład Ferdinanda Müllera. Wśród ilustracji znalazła się litografia z Mostem Długim od strony Łasztowni. W precyzyjnie wykonanej grafice pojedyncze budowle nie odpowiadają jednak ich rzeczywistemu stanowi z tego okresu, zaś uporządkowane nabrzeża ukazują wyidealizowany, wzorcowy widok portu.
Małgorzata Peszko