Kubełek do chłodzenia szampana, składający się z dekoracyjnej obudowy w formie kielicha z uchwytem, który stawiało się przy stole oraz umieszczonego wewnątrz czaszy wiaderka, stanowiącego wyjmowany pojemnik do lodu. Podstawę kielicha stanowi nóżka przechodząca łagodnie w szeroka stopę z wałkiem przy podstawie. Na wysokim trzonie nóżki ozdobny pierścień tworzący rodzaj nodusa. Na nim oparty jest lekko rozszerzony ku górze wspornik czaszy o płaskim zakończeniu. Czasza wysmukła, rozszerzająca się łagodnie do wysokości 2/3, wyżej nieco poszerzona, cylindryczna, przy krawędzi ujęta niskim pierścieniem wieńczącym. Uchwyt wygięty kabłąkowo z podwójnym zagięciem w górnej, nieco poszerzonej części, w przekroju wieloboczny, przy zawiasach spłaszczony i rozszerzony. Wsporniki zawiasów wydłużone, mocowane poniżej pierścienia wieńczącego czaszę. W centrum cylindrycznej części czary napis grawerowany pisanką: Konzerthaus - Stettin i po przeciwnej stronie: SÄCHS. METALLW.FABRIK AUG. WELLNER SÖHNE AKTIENGESELLSCHAFT AUE i.S. Wewnętrzne wiaderko z blachy cieńszej, powtarza formę czaszy kielicha, lecz ze spłaszczonym dnem.
Kubełek do chłodzenia szampana pochodzi z wyposażenia jednego z lokali gastronomicznych szczecińskiego Konzerthausu, mieszczącego się przy ulicy Augustastraße 48 (obecnie ulica Małopolska).
Naczynie zostało zamówione w firmie Sächsische Metallwaren Fabrik Aug. Wellner Söhne A. G., założonej w saksońskiej miejscowości Aue w 1854 r. przez Christiana Gottlieba Wellnera (1795-1857). Jeszcze przed I wojna światową Wellner stał się międzynarodową marką i jednym z największych niemieckich producentów posrebrzanych sztućców oraz zastawy stołowej dla branży hotelarskiej i gastronomicznej. Jej produkty były znane na całym świecie z wysokiej jakości i pięknego stylu. Fabryka zaopatrywała wiele europejskich luksusowych hoteli, m.in. Grand Hotel w Lido w Wenecji, Hotel Kempinski w Berlinie, Kurhaus w Davos, Maloja Palace Hotel w St. Moritz, a także znane liniowce pasażerskie, takie jak Titanic czy SS Imperator.
Po zakończeniu II wojny światowej tradycje produkcji sztućców Wellnera zostały wznowione pod nową nazwą Auer Besteck- und Silberwarenwerke (ABS). Od około 1993 r. istnieje następca przedsiębiorstwa, który od 2001 r. produkuje części z poprzedniego asortymentu w nowej fabryce w sąsiednim mieście Schneeberg.
Anna Lew-Machniak